Ghost Rider Vol 2 #01
"A Woman Possessed!"
วันวางจำหน่าย : กันยายน 1973
เรื่องโดย : Gary Friedrich
ภาพโดย : Karl Kerschl
สำนักพิมพ์ : Marvel comics group
ณ นิวอิงแลนด์ มีชายผู้หนึ่งวางไม้กางเขนสีทองไว้บนหลุมศพของวิคตอเรีย เฮลสตอร์มผู้ซึ่งเป็นแม่ของเขา
ก่อนที่จะตัดกลับมาที่จอห์นนี่ซึ่งกำลังขับมอเตอร์ไซต์ด้วยความไว เพื่อไปหาผู้หญิงที่เขารัก
เล่าความเดิมตอนที่แล้วที่ร๊อคแซนโดนงูของสเน็คแดนซ์กัดจนต้องรีบพาส่งโรงพยาบาล และการต่อสู้กันระหว่างวิชวูแมนกับโกสต์ไรเดอร์
และในระหว่างทางนั้นเองจอห์นนี่ ก็เห็นด่านของตำรวจอยู่ตรงข้างหน้า
Johnny : มาเร็วเกินไปหยุดไม่ได้แล้ว!! ต้องชนเท่านั้น!!
Johnny : แต่ไม่มีอะไรจะมาหยุดฉันไม่ให้ไปหาร๊อคกี้ได้หรอก!! ตราบใดที่ฉันยังเป็น สตั้นขี่มอเตอร์ไซต์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยมีมา!!
จอห์นนี่พุ่งชนด่านของพวกตำรวจไป แต่พวกตำรวจก็พยายามหยุดจอห์นนี่โดยการยิงกระสุนเข้าใส่ จนไปโดนที่ไหล่ของจอห์นนี่ทำให้เขาเริ่มที่จะบังคับมอเตอร์ไซต์ไม่ไหว
สุดท้ายรถมอเตอร์ไซต์ก็เสียหลักไถลลงไปข้างทางจนระเบิด ส่วนจอห์นนี่ก็กระเด็นออกมา
ตำรวจ : การชนครั้งนี้คงไม่ใช่การแสดงหลอกๆแน่!! เขาเป็นยังไงบ้างหัวหน้า? เขาตายรึ.....
นายอำเภอ : ยังหรอก!! เขายังหายใจอยู่ แต่ก็ได้รับบาดเจ็บหนักอยู่!! เรียกรถพยาบาลเร็วเข้า!! เขาน่าจะโชคดีมากกว่า ถ้าได้อยู่ที่โรงพยาบาล!!
สเน็คแดนซ์ไปเจอร่่างที่ไร้วิญญาณของลินด้าและพาเธอกลับมายังบ้าน ซึ่งแซมก็ถามว่าเกิดอะไรขึ้น
สเน็คแดนซ์จึงบอกว่าเป็นฝีมือของปีศาจและวิญญาณของเธอได้ถูกขโมยไป
สเน็คแดนซ์จึงบอกว่าเป็นฝีมือของปีศาจและวิญญาณของเธอได้ถูกขโมยไป
ทางฝั่งของร๊อคแซนซึ่งพักรักษาตัวอยู่โรงพยาบาล สเลดได้มาเยี่ยมเธอและเป็นห่วงว่าการแสดงอาจจะล้มได้ถ้าจอห์นนี่ยังคงหายตัวไปแบบนี้ ซึ่งตอนนี้จอห์นนี่ก็ถูกส่งมายังโรงพยาบาลเช่นเดียวกัน
SnakeDance : มันไม่มีทางไหนที่จะช่วยลูกสาวของฉันได้อีกแล้ว!!
Sam : ก็อาจจะไม่ แต่ฉันรักเธอ ฉันต้องพยายามให้มากกว่านี้!!
SnakeDance : ไม่!! เราต้องอยู่กับเธอ จนกว่าปีศาจจะปล่อยให้ดวงวิญญาณของเธอเป็นอิสระ
Sam : คุณอยู่กับเธอไปก่อนตาแก่ ผมมีไอเดียอะไรบางอย่างล่ะ!!
จากนั้นแซมก็ได้โทรไปหาชายคนหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า ไดมอนต์ เฮลสตอร์ม
Daimon Hellstrom : ใช่แล้ว ผมคือ ไดมอนต์ เฮลสตอร์ม มีอะไรให้ผมช่วยรึเปล่า?
Daimon Hellstrom : โฆษณาของผมบนหนังสือพิมพ์งั้นเหรอ...ใช่ผมเคยลงเอาไว้..และผมเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องการไล่ปีศาจ!!
Daimon Hellstrom : ถ้าหากนี้มันคือการสิงสู่ของปีศาจจริงๆแล้วล่ะก็ ผมช่วยเธอได้แน่นอน แล้วเจอกันในอีกไม่กี่ ชม.
เมื่อวางสายแล้ว ไดมอนต์ ก็ได้บอกว่านี้คือคดีแรกของเขาก่อนจะโชว์รอยสักของซาตานซึ่งเป็นรอยสักที่มีมาตั้งแต่เกิดบนหน้าอกของเขาเอง
ตัดมาทางร๊อคแซน ตำรวจได้เข้ามาบอกข่าวแก่ร๊อคแซนเรื่องที่จอห์นนี่ได้รับอุบัติเหตุอยู่ในห้องฉุกเฉินของทางโรงพยาบาลซึ่งเกิดมาจากการยิงขัดขวางของเจ้าหน้าที่ตำรวจ
สเลดได้ไล่ให้ตำรวจออกไป เพราะแค่นี้ร๊อคแซนก็ได้เจอเรื่องร้ายๆมามากพอแล้ว
ตำรวจ : ไม่ว่าอะไรที่เขาทำลงไป ผมเชื่อว่าเขามีเหตุผลมากเพียงพอ..ถ้าเขายังมีชีวิตรอดมาบอกแก่พวกเรา!!
ทางด้านลินด้า
Sam : ต้องทำให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นก่อนที่เฮลสตอร์มจะมาถึง!! ฉันต้องไปทำงานก่อน แต่ถ้าเกิดอะไรขึ้นให้เรียกฉันทันที!!
เมื่อแซมออกไปได้ไม่กี่นาที สายตาของลินด้าก็ได้มองเห็นซาตานปรากฏตัวออกมา
Satan : จงตื่นขึ้น ลินด้า ลิตเติ้ลทรี จงตื่นขึ้นมารับใช้ข้า!!
Satan : ข้าได้บอกเจ้าไปแล้ว ว่าเจ้าจะได้มีโอกาสอีกครั้งในการรับใช้ข้า ซึ่งเวลานั้นก็ได้มาถึงแล้ว!!
Linda : ฉันได้ยินแล้ว นายท่าน ฉันจะเชื่อฟัง!! ขอเพียงท่านขอและข้าก็จะช่วยท่าน!!
Satan : ดีมาก!! ข้าต้องการร่างกายของเจ้า ส่วนวิญญาณของเจ้าจะถูกส่งไปยังลิมโบ้ก่อนในระหว่างนั้น!!
Satan : จนกว่าข้าจะสามารถจับวิญญาณของจอห์นนี่ เบลซได้!! เจ้าจะว่ายังไง ข้ารับใช้ของข้า เจ้ายอมรับรึไม่!!
Linda : ฉันเชื่อในตัวท่าน!! และจะรับใช้ท่านอย่างที่ท่านปรารถนา!!
จากนั้นลินด้าก็ถูกสิงสู่โดยซาตาน และแก้มัดเชือกอย่างรวดเร็ว
SnakeDance : ลินด้า ลูกจะไปไหนน่ะ? หยุดนะ!!
Linda(Satan) : ถอยออกไป ไอ้แก่!! ฉันไม่มีเวลาสำหรับแกหรอกตอนนี้!!
Linda(Satan) : วิญญาณของมันจะต้่องเป็นของข้าในเร็วๆนี้
SnakeDance : ลูกพูดอะไรนะ บ้าไปแล้วเรอะไงกัน!! เสียงของลูกเหมือนเสียงผู้ชายเลย...มันต้องเป็นปีศาจแน่ๆ!!
จอห์นนี่ เบลซตื่นขึ้นมาจากการสลบและพบว่าเข้าอยู่ที่โรงพยาบาล ซึ่งข้างนอกก็กำลังจะมืดลงแล้ว
พวกพยาบาลเห็นจอห์นนี่ตื่นขึ้นมาจึงออกไปข้างนอกเพื่อปล่อยให้จอห์นนี่ได้พัก
เมื่อถึงเวลากลางคืนจอห์นนี่ เบลซก็เปลี่ยนร่างเป็นโกสต์ ไรเดอร์ ส่วนอาการบาดเจ็บตอนที่ยังเป็นมนุษย์ก็หายไปหมดสิ้น
โกสต์ไรเดอร์เรียกแท็กซี่ให้ไปส่งยังสถานที่แสดงโชว์การขี่มอเตอร์ไซต์
Ghost Rider : ไม่ต้องถามอะไรทั้งสิ้นเจ้ามนุษย์ พาฉันไปที่คอปเปอร์เฮดเดี๋ยวนี้!! ยังต้องรีบไปแสดงโชว์ที่นั้น!!
Ghost Rider - ถ้าข้าไปถึงไม่ทันเวลา บาธ(สเลด)จะต้องขึ้นแสดงแทนข้าแน่ ข้าจะไม่ยอมปล่อยให้มันเกิดขึ้น
ซาตานในร่างลินด้าเดินมาที่โรงพยาบาลและสอบถามเพื่อหาตัวของจอห์นนี่ แต่นั้นเป็นช่วงเวลาที่จอห์ืนนี่ได้กลายร่างเป็นโกสต์ไรเดอร์และออกไปแล้ว
เพื่อเลี่ยงการโดนสอบถามจากพยาบาลว่าเธอหาตัวจอห์นนี่ไปทำไม ลินด้า(ซาตาน)ก็ได้หายตัวไปจากที่นั้น ทำให้หมอต้องเรียกตำรวจมาช่วยในเรื่องนี้
Slade : ลองมองดูผู้คนสิ มันช่างน่ามหัศจรรย์ยิ่งนัก!! หลังจากที่ฉันกระโดดข้ามภูเขาแห่งนี้ไป...จอห์นนี่ต้องจบแน่ๆ!! เกียรติยศทุกอย่างจะตกเป็นของฉัน และฉันจะไม่กลับไปนั่งอยู่เบื้องหลังเขาอีกครั้งอย่างแน่นอน!!
ร๊อคแซนจูบแก้มให้กำลังใจสเลด และเมื่อสเลดอยู่บนมอเตอร์ไซต์ทุกๆอย่างก็ได้ทุกจัดเตรียมเอาไว้พร้อมแล้วสำหรับการกระโดด
สเลดเร่งความเร็วไปยังแท่นกระดานสำหรับกระโดด
เมื่อสเลดลอยขึ้นไปบนอากาศ โกสต์ไรเดอร์ก็ได้มาถึงพอดี
Ghost Rider : ไม่นะ ข้ามาช้าเกินไป!! ตอนนี้ทำได้เพียงมองดูและภาวนาให้เขาเท่านั้น!!
และในขณะที่สเลดกำลังจะลงจอด ทุกๆอย่างกำลังจะเป็นไปด้วยดี ก็มีลมกระชากขึ้นมากระทันหัน
Roxanne : ไม่!!!!!!
มอเตอร์ไซต์ของสเลดกระแทกเข้ากับภูเขาจนระเบิดท่ามกลางสายตาคนดู
Roxanne : ไม่นะ เป็นไปไม่ได้!! ตอนแรกก็จอห์นนี่ แล้วยังต้องเจอเรื่องแบบนี้อีก!!
Ghost Rider : ใจเย็นๆหน่อยคุณผู้หญิง ไว้เราค่อยมาร่วมไว้อาลัยให้เขากัน!!
Roxanne : ไปให้พ้น ฉันจะไม่ตอบคำถามใดๆทั้งสิ้น.....
Roxanne : จอห์นนี่!!!
ด้วยความตกใจร๊อคแซนจึงสลบไปทันที โกสต์ไรเดอร์จึงรีบพาร๊อคแซนขึ้นรถออกไปให้เร็วที่สุด เพราะตำรวจเริ่มสังเกตเห็นเขาแล้ว
โกสต์ไรเดอร์ขับรถพาร๊อคแซนไปพร้อมกับหลบหนีตำรวจไปด้วย ด้วยความหวังว่าจะไปถึงที่โรงพยาบาลก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น(เมื่อกลับเป็นร่างคนก็ยังคงบาดเจ็บอยู่เหมิอนเดิม)
อีกด้านไดมอนต์ เฮลสตอร์ม ก็ได้เดินทางมาเจอกับสเน็คแดนซ์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
SnakeDance : ลูกสาวของฉันไปแล้ว เธอทำลายเครื่องพันธนาการของเธอราวกับสัตว์ป่าและวิ่งหนีออกไป!! ตอนนี้เธอเป็นของปีศาจแล้ว
Daimon Hellstrom : ผมขอโทษ...แต่อย่างเพิ่งยอมแพ้ง่ายๆแบบนั้น!! บางทีผมอาจจะต้องการให้คุณช่วย!!
โปรดติดตามตอนต่อไป...
