Marvel Spotlight #12
"The Son Of Satan"
วันวางจำหน่าย : ตุลาคม 1973
เรื่องโดย : Gary Friedrich
สำนักพิมพ์ : Marvel comics group
ตัดกลับมาในตอนที่แซมช่วยปล่อยไดมอนต์ออกมาจากห้องที่ขังเขาไว้
Daimon Hellstrom : ปล่อยฉันออกไป แล้วฉันสาบานว่าจะช่วยลูกสาวของนาย!!
เมื่อแซมปล่อยไดมอนต์ออกมาก็ต้องตกใจเมื่อเห็นร่างที่เปลี่ยนไปของเขา
Daimon Hellstrom : ข้ามีสองบุคลิกในตัวเอง ตอนกลางวันข้าคือไดมอนต์ เฮลสตอร์ม บุรุษผู้สาบานจะต่อสู้กับพ่อของตนเอง(ซาตาน) แต่ตอนกลางคืนข้าจะกลับกลายเป็นลุกชายของพ่อข้าอีกครั้ง เป็นเวลานานเหลือเกินที่เฮลสตอร์มได้ขังข้าเอาไว้ ต้องขอบใจพวกเจ้ามากๆ!!
สเน็คแดนซ์ให้แซมช่วยหยุดไดมอนต์ไว้
Sam : ฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจอะไรเท่าไหร่นักหรอกแต่ถ้าเขาไม่ช่วยลินด้าล่ะก็ ฉันจะจับเขาไว้เอง!!
ไดมอนต์เลยโชว์เทพใช้ตรีศูลแสดงพลังหยุดแซมเอาไว้
Daimon Hellstrom : ตอนนี้ก็บอกเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงคนนั้นมาซะ ลินด้าที่พวกแกพูดถึง คนที่โดนสิงน่ะ!!
พวกสเลดก็ยังไม่ยอมบอกอะไรทั้งสิ้นและยอมตายดีกว่าที่จะบอก เพราะกลัวว่าไดมอนต์อาจจะไปทำร้ายลินด้า
ไดมอนต์ได้ให้สัญญาว่าจะไม่ทำร้ายลินด้า แค่บอกว่าคนที่เขาตามหาไม่ใช่ลินด้าแต่เป็นสิ่งที่สิงร่างเธออยู่นั้นคือพ่อของเขาเอง(ซาตาน)
สเลดจึงเล่าให้ฟังตั้งแต่ตอนพาเธอกลับมาจนถึงตอนที่เธอหายไป
Daimon Hellstrom : หวังว่าที่แกพูดจะเป็นความจริง ไม่เช่นนั้น ข้าสาขานได้เลยว่าพวกเจ้าจะต้องตายเป็นพันๆครั้ง
จากนั้นไดมอนต์ก็ใช้พลังเรียกอะไรบางอย่างมา
ราชรถแห่งซาตานได้ปรากฏขึ้นมาตามคำเรียกของไดมอนต์
ราชรถได้พุ่งทะยานหายไปบนฟ้าต่อหน้าต่อหน้าพวกแซม
Sam : ไอ้แก่ แกผสมอะไรให้ฉันกินรึเปล่าเนี่ย
Snakedance : แกไม่ได้ตาฝาดหรอกแซม แกได้เผชิญกับปาฏิหาริย์บางอย่างด้วยตาของแกเอง
Snakedance : ปาฏิหาริย์ หรือไม่ก็ คำสาป!!
Snakedance : และฉันกลัวเหลือเกินว่าพวกเราอาจจะปลดปล่อยบางสิ่งบางอย่างที่เลวร้ายออกมาอย่างที่โลกไม่เคยพบเห็นมาก่อน!!
ตัดมาตอนที่โกสต์ไรเดอร์ถูกพาไปยังนรกและปล่อยให้ร๊อคแซนต้องเผชิญหน้ากับบิ๊กแด็ดดี้ดอว์สันเพียงลำพัง
Roxanne : ไม่นะ!! ถอยออกไป!! ถ้าแกแตะต้องตัวฉันล่ะก็จอห์นนี่ต้องมาฆ่าแกแน่!!
Big Daddy Dawson : ฝันไปเถอะ คุณผู้หญิง!! มันหายไปราวกับลูกเจี๊ยบตัวน้อยๆแล้ว เปลี่ยนใจมาอยู่กะพี่เหอะน่า?!
..... : ลองแตะผู้หญิงดูสิและฉันสาบานเลยว่าแกตายแน่!!
ผู้ที่มาช่วยร๊อคแซนไว้ก็คือไดมอนต์นั้นเอง
Big Daddy Dawson : แกเป็นใครวะ!!
Daimon Hellstrom : ฉันเป็นใครมันไม่ใช่เรื่องของแกหรอก ฉันแค่ต้องถามคำถามกับผู้หญิงคนนั้น!!
Big Daddy Dawson : ก็มันเรื่องของกุอ่ะ และข้าคิดว่ามันต้องจบลงตรงนี้แหละ!!
บิ๊กแด็ดดี้ดอว์สันให้ลูกน้องลุยเข้าใส่ไดมอนต์
แต่พวกลูกน้องของบิ๊กแด็ดดี้ดอว์สันก็ทำอะไรไดมอนต์ไม่ได้เลย บิ๊กแด็ดดี้ดอว์สันเลยชักปืนออกมา
ไดมอนต์เลยเขวี้ยงตรีศูลใส่มือของบิ๊กแด็ดดี้ดอว์สันจนปืนหลุด และใช้พลังของตนหลอมละลายปืน
สมุนของบิ๊กแด็ดดี้ดอว์สันหนีไปทันที ทำให้ไดมอนต์ได้มีโอกาสพูดคุยกับร๊อคแซน
ในทีแรกไดมอนต์ก็พูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนก่อนจะเปลี่ยนไปราวกับอีกคน
Daimon Hellstrom : เรามาคุยธุระของเรากันดีกว่า!! ข้าสัมผัสได้ว่าเจ้าเคยติดต่อกับพ่อข้ามาก่อน!!
Daimon Hellstrom : พูดออกมาซะ!! เขาอยู่ที่ไหน? ซาตานอยู่ที่ไหน?!
Roxanne : ฉันไม่รู้!! สาบานเลย เขาไม่ได้อยู่ที่นี้ มีแค่ผู้หญิงคนนั้น!!
Roxanne : เธอเป็นชาวอินเดียนและเรียกตัวเองว่าวิชวูแมน จากนั้นเธอก็หายตัวไปพร้อมกับจอห์นนี่
Daimon Hellstrom : วิชวูแมน!! นั้นเป็นหนึ่งในร่างที่เขาใช้!! แต่ถ้าเขามีวิญญาณที่ต้องตามหาอยู่ ข้ารู้แล้วว่าเขาอยู่ที่ไหน!!
ไดมอนต์ปล่อยร๊อคแซนเอาไว้และเดินทางไปยังนรกทันที
Daimon Hellstrom : ท่านพ่อ ข้าอยู่ที่นี้แล้ว!!
Satan : ไดมอนต์ ลูกชายของข้าหรือข้าควรจะเรียกว่าลูกชายที่มีเพียงแค่กายเนื้อแห่งข้าแต่ไม่ได้มีจิตวิญญาณของข้า?!
Satan : แต่ข้าก็ขอต้อนรับเจ้า เพราะเจ้ากำลังจะได้เป็นประจักษ์พยานในพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์!!
Satan : จงดู ไดมอนต์ วิญญาณที่หลงทางสองตนนี้กำลังจะได้เป็นทาสรับใช้ของข้าไปชั่วนิรันดร์!!
Satan : ผู้หญิงที่ชื่อ ลินด้า ลิตเติ้ลทรีไม่ได้สำคัญอะไรมากนักแต่ชายคนนี้ จอห์นนี่ เบลซ คือคนที่พยายามต่อต้่านข้า และตอนนี้มันก็กำลังจะกลายเป็นของข้าแล้ว!!
Daimon Hellstrom : รู้สึกว่านั้นจะเป็นสัญญาณของการเสื่อมสภาพทางจิตใจของท่านล่ะนะ พ่อข้า บางทีปีศาจก็มีวันแก่เหมือนกันใช่มั้ยล่ะ?
Satan : ระวังปากหน่อย เจ้าหนู บางทีมันอาจจะทำให้ข้าลืมความสัมพันธ์ัอันโชคร้ายอันนี้ของเราและจับเจ้าโยนไปให้ปีศาจผู้หิวโหยของข้าก็ได้!!
Daimon Hellstrom : ความเป็นจริงมันอาจจะดูเจ็บปวดเกินไปสำหรับท่านก็เป็นได้ ตอนนี้ก็จงแสวงหาชายหนุ่มเป็นทาสรับใช้ให้มากกว่าผู้หญิงสวยๆก็แล้วกัน!!
Satan : พอได้แล้ว!! ข้าไม่ได้มาอยู่ที่นี้เพื่อฟังจากดูหมิ่นของเจ้าในที่ของข้า!!
Daimon Hellstrom : ความชราภาพได้คลืบคลานเข้ามาหาท่านแล้ว ตอนนี้ท่านเพียงแค่ต้องการค้นหาพลังเพื่อเติมเต็มความกระหายอันไม่มีที่สิ้นสุดของท่านเท่านั้น!!
Daimon Hellstrom : แต่ท่านต้องได้ยินสิ่งที่ข้าพูดเหล่านั้น พ่อของข้า หรือ ท่านได้ลืมไปแล้วว่าข้าเป็นผู้ครอบครองตรีศูลที่ทำมาจากแนตเทอเรเนียม และมันสามารถที่จะลดทอนพลังของท่านได้!!
Satan : ไม่!! เอาเจ้าสิ่งนั้นออกไปไกลๆข้า!!
Satan : นี้มันลูกชายบ้าอะไรเนี่ย...อย่างแรกก็บังอาจมาดูหมิ่นข้า...จากนั้นก็คุกคามพ่อตัวเองเนี่ยนะ!!
Satan : อย่างที่เจ้าว่ามานั้นล่ะ ตรีศูลอันนั้นทำให้ข้าไม่สามารถที่จะล้มเจ้าได้ แต่มันก็ไม่ได้ส่งผลอะไรกับข้ารับใช้ของข้าสักหน่อย!!
ซาตานเรียกปีศาจรับใช้ออกมา
Satan : โจมตีและทำลายมันซะ!!
ไดมอนต์สู้กับเหล่าปีศาจแห่งซาตานได้อย่างสบายๆ
Satan : หยุดมัน...สาปมัน!! อย่าให้มันไปถึงสะพานข้าม!!
Daimon Hellstrom - สะพานงั้นเหรอ!! ข้าจำได้แล้ว มันคือกุญแจ!!
Daimon Hellstrom - สิ่งก่อสร้างตามธรรมชาติอันนี้มันคือสิ่งที่ช่วยค้ำจุนนรกเอาไว้อยู่!! หรือข้าควรจะทำลายมันดี..
Satan : ไม่!! แกจะทำให้ข้าผิดหวังอีกไม่ได้!! ไม่ใช่ตอนนี้ที่แกจะเอาทุกอย่างเข้ามาเสี่ยง!! ลูกชายของข้าต้องตาย...
แต่พวกปีศาจข้ารับใช้ของซาตานก็ทำอะไรไดมอนต์ไม่ได้อยู่ดี
ไดมอนต์กำลังจะลงมือทำลายสะพานหินค้ำจุนนรก ซาตานจึงให้ไดมอนต์บอกความต้องการของตนมา
ซึ่งไดมอนต์ก็บอกให้ปล่อยตัวจอห์นนี่ เบลซกับลินด้าซะ เมื่อไม่มีทางเลือกอะไรมากนักซาตานจึงต้องปล่อยทั้งคู่ไป
Daimon Hellstrom : พวกเราปลอดภัยแล้ว พ่อทำอะไรไม่ได้หรอกตราบใดที่ข้ามีตรีศูลนี้!! และข้าจะถือครองมันต่อไปจนกว่าเรื่องราวจะไปถึงจุดจบ เพื่อเป็นการแก้แค้นให้แก่แม่และน้องสาวของข้า!!
Johnny : แต่ถ้านายเป็นลูกของเขาแล้วล่ะก็ ทำไมถึงช่วยพวกเราล่ะ?
Daimon Hellstrom : ความอาฆาตแค้นของนายยังไงล่ะที่ทำให้ข้ามั่นใจในตัวนาย!! ไม่มีแรงจูงใจอะไรมาเกี่ยวข้องหรอก!!
Daimon Hellstrom : ข้าหาหนทางที่จะทำลายเขา และวันหนึ่งข้าต้องทำได้แน่!!
แต่ซาตานก็ไม่พร้อมให้หนีไปง่ายๆ โดยใช้พลังของตนทำให้เกิดภูเขาไฟระเบิดใส่
ไดมอนต์เรียกราชรถแห่งซาตานออกมารับจนหนีพ้นการทำลายล้างของภูเขาไฟมาได้
Daimon Hellstrom : นั้นคือที่ๆข้าจะไปส่งพวกเจ้า และนั้นคงมีสถานที่ให้ข้ากลับร่างเดิมในตอนเช้า....ดังนั้นมันคงไม่มีเวลาที่จะทวงบัญชีเจ้าเท่าไหร่ล่ะนะ
Johnny : ขอโทษนะที่ตอนแรกฉันคิดว่านายมีมนุษยธรรม จริงๆแล้วนายก็มีหัวใจอันเย็นชาไม่ได้ต่างอะไรไปจากพ่อของนายนักหรอก!!
Daimon Hellstrom : จะคิดอะไรก็คิดไปเถอะ ข้าไม่สนใจหรอก!! นายยังมีชีวิตอยู่และนั้นทำให้นายติดหนี้ข้า!!
Daimon Hellstrom : แม้ว่าข้าจะไม่สามารถบอกอะไรพวกเขาได้ เพราะข้ากำลังจะกลับคืนร่างเป็น ไดมอนต์ เฮลสตอร์ม!! และบางทีเขาอาจจะพูดถูกเกี่ยวกับตัวข้า...แต่มันมีคำถามมากมายเหลือเกินที่ต้องการคำตอบ!! มากมายยิ่งนัก!!
โปรดติดตามตอนต่อไป!!
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น