วันศุกร์ที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2559

[Spoil]Superman-Wonder Woman 010(Superman Doomed Part 09)

Superman-Wonder Woman 010
(Superman Doomed Part 09)


วันวางจำหน่าย : มิถุนายน 2014

เรื่องโดย : Charles Soule

ภาพโดย : Tony S. Daniel
หน้าปกโดย : Matt Banning, Tony S. Daniel

สำนักพิมพ์ : DC comics

ผู้แปล GL Spoil Comic


[SUPERDOOM] : Chapter 2

"DISTANCE"




Lana Lang : สตีล!! ถ้านายยังเคลียร์ทางไม่ได้ล่ะก็ พวกเราจบแน่!!

"500,000 ไมล์ภายในวงโคจรของดาวพฤหัส"

Steel : ฉันพยายามอยู่ ลาน่า เจ้าสิ่งนี้มันเร็วกว่าพวกเราอีก ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันทำได้ แต่เมื่อมันต่ำลงมาแล้วล่ะก็...


Steel - ...ฉันว่านี้มันก็เหมือนแค่เกมทายหวยเท่านั้น

Lana Lang : ต้องมีอะไรที่พวกเราสามารถทำได้สิ

"เกราะป้องกัน 18% และเริ่มลดลง"

Lana Lang : พวกเรายังไม่ได้เจอซุปเปอร์แมนเลย ถ้าพวกเราไม่บอกให้เขารู้ในสิ่งที่เรารู้ล่ะก็ มันไม่ใช่แค่เราเท่านั้นที่ตาย โลกก็จะตายเช่นกัน มันจะไม่มีจุดหมายใดๆเลยนะ!! นายต้องไม่ยอม...

ยานของพวกสตีลถูกโจมตีอีกรอบ

"เกราะป้องกันมีรูโหว่"

Steel : ไม่เรายังไม่ยอมแพ้ ลาน่า

Steel : พวกเราจะไม่ยอม จนกว่าจะถึงจุดจบ สัญญาณการสื่อสารทางไกลใช้การไม่ได้ไม่งั้นฉันจะลองเรียกพวกลีค แต่สัญญาณระยะสั้นยังใช้การได้อยู่ คิดว่านะ

Steel : เรียกเขาซะ พวกเราอยู่ในพิกัดเดียวกับที่ๆเขาน่าจะอยู่ ฉันจะนำทุกๆอย่างที่ยังเหลือมาใช้ในการเพิ่มพลังให้กับสัญญาณ บอกเขาในสิ่งที่พวกเรารู้ ถึงแม้ว่าพวกเราจะตาย แต่บางทีเขาก็อาจจะได้รับข้อความก็ได้

Lana Lang : ได้เลยจอห์น 

Lana Lang : ซุปเปอร์แมน...นี้ ลาน่า แลงค์นะ ฉันไม่รู้ว่านายจะได้ยินรึเปล่า

Lana Lang : ฉันอยู่กับสตีล...จอห์น เฮนรี่ ไอรอน พวกเรากำลังมีปัญหา พวกเราพยายามที่จะหานาย เพื่อบอกนายบางอย่างที่มันสำคัญมากๆ

Lana Lang : ฉันไม่แน่ใจว่าเราจะทำได้รึเปล่า พวกเขาพยายามอย่างหนักเพื่อจะฆ่าพวกเรา

Lana Lang : ดังนั้น ฟังฉัน มันเกี่ยวกับโลกและเบรนนิ..

จรวดลูกหนึ่งพุ่งเข้าหายานของสตีล


ซุปเปอร์แมนโผล่ออกมากันจรวดไว้ทัน

SuperDoom : รู้สึกดี ใช่มั้ยล่ะ?

Clark : แกหมายความว่าไง? ออกไปจากหัวของฉันนะ

SuperDoom : ความคาดหวังยังไงล่ะ ไม่มีสัญญาณของสิ่งมีชีวิตจากยานพวกนั้น...พวกมันบังคับอัตโนมัติ นายสามารถจะฉีกมันออกเป็นชิ้นๆได้โดยไม่รู้สึกผิด

Clark : ฉันไม่สนุกกับการทำลายสิ่งของหรอกนะ ไม่ว่ามันจะบังคับอัตโนมัติหรือไม่ก็ตาม

SuperDoom - โอ้ ไม่?

SuperDoom : อาจจะเป็นศัตรูคนเก่าของนาย แต่นายก็ปล่อยเจ้านั้นไป ใช่มั้ยล่ะ? เขาเป็นผู้ฉุดกระชาก

SuperDoom : นายจำเป็นต้องทำ กับการตรงไปข้างหน้า นายทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง...เพื่อน..งานที่งี่เง่า...แม้กระทั่งเธอ นายก็รู้ว่าฉันพูดถูก นายปล่อยมันไปทุกๆอย่าง ซึ่งนั้นก็หมายถึง...

SuperDoom : ...ฉันสามารถปล่อยมันไปได้

SuperDoom - งั้นลุยกันเลย

ซุปเปอร์แมนปล่อยลำแสงจากตาเพื่อทำลายกองยานเบรนนิแอค


Lana Lang : เขาเป็นตัวอะไรกันแน่ สตีล?

Steel : ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะบอกอะไรเธอได้นะ ลาน่า

Steel - แต่ฉันคิดว่า...เขาอาจจจะเป็นบางสิ่งที่เราต้องการ

Steel - พระเจ้าช่วยพวกเราด้วย

นักข่าวคนหนึ่งกำลังรายงานอยู่ด้านนอกเมืองเมโทรโปลิส
"พวกเราอยู่นอกเมืองเมโทรโปลิสครับ..และนี้ก็คือที่ๆใกล้ที่สุดเท่าที่เราจะได้รับอนุญาติให้เข้าถึงได้ ก็อย่างที่เห็นนะครับ ทางทหารได้ทำการปิดล้อมเมืองเอาไว้หลังจากที่เมื่อเร็วๆนี้ได้เกิดความหายนะ ซึ่งนั้นดูเหมือนว่าจะทำการปิดทุกอย่างที่อยู่ในขอบเขตของเมืองลงไป"

"ภาพจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่าเมืองทั้งเมืองได้หยุดชะงักลงไป....ประชาชนได้ล้มลงไปกับพื้นในจุดที่พวกเขายืนอยู่ แสงจากอินฟาเรดได้บอกเราว่าพวกเขายังไม่ตาย เพียงแค่หมดสติเท่านั้น...แต่ในเมืองก็ได้เกิดอุบัติเหตุจำนวนมาก...คนขับหลับระหว่างทาง...ศัลยแพทย์ที่กำลังผ่าตัดอยู่ วิกฤติของหายนะที่ลึกมากเกินกว่าที่เราจะจินตนาการออก"

"ความพยายามของมนุษยชาติได้ถูกขัดขวางจากความจริงที่ว่าทุกๆการกระทำใดๆของมนุษย์ที่พยายามเข้าไปในเมืองจะถูกจำกัดจากขอบเขตของเมือง ซึ่งจะส่งผลกระทบทำให้อยู่ในอาการโคม่าเช่นเดียวกัน วันเดอร์วูแมนได้เห็นถึงผลกระทบที่ออกมาจากเมืองแล้ว แต่เท่าที่เราบอกได้ตอนนี้นั้นคือ เธอทำงานตามลำพัง"

"มันยากที่จะคาดเดาได้ว่าวิกฤตินี้จะอยู่ไปนานเท่าไหร่ เช่นเดียวกับเหตุการ์ณที่เกิดขึ้นที่สมอลวิลล์ และ มันก็ยังคงอยู่..."

"เฟรด เดี๋ยวก่อนนะ นั้นมันลูอิส เลน? เธอเพิ่งจะเดินผ่านวงล้อมเข้าไป!! ไม่น่าเชื่อ"

"นายทำอะไรอยู่ แฮงค์? เลื่อนกล้องขึ้นมา ได้ยินแล้วนิ ไม่มีใครได้รับอนุญาติให้เข้าเมือง ไม่เว้นแม้แต่ลูอิส...."

"เกิดเรื่องบ้าๆแบบนี้ได้ไงกัน?"

"ฉันเดาว่านั้นล่ะคือเหตุผลที่เธอชนะเลิศทุกรางวัล"


ในขณะที่ลูอิสกำลังเดินอยู่ในเมืองก็มีอะไรบางอย่างก่อตัวขึ้นมารอบๆเธอ

Lois Lane : ดีมาก

Lois Lane : มันถึงเวลาแล้ว แปรสภาพ เดี๋ยวนี้

สิ่งนั้นแปรสภาพเป็นเศษเหล็กก่อนจะล้อมตัวของลูอิสเอาไว้


ลูอิสกลายสภาพไปคล้ายๆกับเบรนนิแอค

Lois Lane : ไป

..... : ลูอิส? ลูอิสเลน?


Wonder Woman : เกิดอะไรขึ้นกับเธอ? เธอไม่เป็นไรใช่มั้ย?

Lois Lane : วันเดอร์วูแมน ฉันไม่เป็นไร แถมดียิ่งกว่าแต่ก่อนอีก ถึงแม้ว่าฉันจะคาดหวังว่าคนที่มาจะเป็นซุปเปอร์แมนก็เถอะ แต่ฉันคาดคะเนว่าเขาป่วยและโลกก็ไม่ได้เป็นสถานที่ๆเป็นมิตรกับเขาแล้วในวันนี้ ระยะทางอันห่างไกลและเต็มไปด้วยขวากหนาม ว่าแต่เธอมาทำอะไรที่นี้?

Wonder Woman : นี้คือเมืองของซุปเปอร์แมน เขาไม่ได้อยู่ที่นี้ ฉันเลยมาทำในสิ่งที่ฉันสามารถทำได้

Lois Lane : อืม มาช่วยเคลียร์แทนผู้ชายของเธอสินะ ฉันได้ยินมาจากพี่สาวของเธอ และพวกเขาก็รับมันไปด้วยความยินดี ใช่มั้ยล่ะ?

Wonder Woman : พอได้แล้ว ลูอิส บางอย่างเกิดขึ้นกับเธอ และฉันจะช่วยเธอเท่าที่ฉันสามารถทำได้...ถ้าเธอต้องการความช่วยเหลือล่ะนะ...แต่ผู้คนกำลังจะตาย ฉันไม่มีเวลามากนักหรอก เจ้าสิ่งนี้ที่เธอกำลังสร้างขึ้นมา...มันคืออะไร? เธอเป็นคนลงมือใช่มั้ย? ปิดเมืองเมโทรโปลิสน่ะ?

Lois Lane : ไม่ อาจจะ ฉันไม่รู้ ฉันไม่เข้าใจในเรื่องนี้ไปมากกว่าเธอหรอก

Lois Lane : ฉันรู้สึกว่าเจ้าเครื่องจักรพวกนี้กำลังควบคุมพวกเขาอยู่ ฉันลบล้างจิตใจของพวกทหารที่อยู่บนสะพานไปแล้ว พวกเขามองไม่เห็นฉันด้วยซ้ำ แปลกสินะใช่มั้ย? ฉันเป็นใครงั้นเหรอ ฉันคือนักข่าว ฉันไม่ทำอะไรในลักษณะนี้หรอก...ฉันก็แค่จับตามองในขณะที่ใครบางคนกำลังชักใยอยู่เบื้องหลัง

Lois Lane : ฉันรู้แค่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในลำดับต่อไป ระวังตัวด้วย

ลูอิสปล่อยลำแสงใส่วันเดอร์วูแมน


Steel : นี้ใกล้ที่สุดเท่าที่ฉันจะใกล้ได้แล้วซุปเปอร์แมน และฉันก็ได้ผิวสตีลแบบใหม่และใส่เกราะหนักๆอยู่ นายปล่อยอะไรบางอย่างที่คล้ายกับอนุภาคลบออกมา...มันลดระดับลงไปจนถึงขึ้นสมบูรณ์แบบแล้ว

Superman : ...ฉันเข้าใจ ว่าแต่ทำไมยานพวกนั้นถึงไล่ล่านายล่ะ?

Steel : พวกนั้นเป็นแค่ส่วนหนึ่งของทัพใหญ่..อีกสิบกว่าเท่าของที่เราเจอกำลังมุ่งหน้าไปที่โลก พวกเราเพิ่งจะเล็ดลอดผ่านพวกนั้นมาได้ พวกเราคงทำอะไรไม่ได้เลย ถ้าหากปราศจากความช่วยเหลือของนาย

Superman : ทำไมนายถึงพาลาน่ามาด้วย? เธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้เลย เธออาจะตายก็ได้ และมันจะเป็นความผิดของนาย จอห์น

Steel : ฉันไม่ได้ตั้งใจแบบนั้น...เธอค้นพบสัญญาณ ลำแสงเล็กๆที่มีต้นกำเนิดออกมาจากอวกาศ และช่วยนำทางยานเหล่านั้นมายังโลก...มันกำลังเพิ่มพลังงานอีก โดยแยกเป็นสองสัญญาณ...จุดแรกที่สมอลวิลล์...และอีกจุดหนึ่งที่เมโทรโปลิส ลาน่าคิดว่านั้นล่ะคือสาเหตุที่พวกนั้นสัมผัสได้...และฉันก็เห็นด้วย โลกกำลังถูกโจมตี พวกเราเลย...

Superman : นั้นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะได้ยิน ฉันต้องไปแล้ว ฉันจะไม่รอนายหรอกนะ ทำให้ดีที่สุดเท่าที่นายจะทำได้ก็แล้วกัน

Steel : แต่กองยานพวกนั้น....พวกเราไม่ควรขอความช่วยเหลือเหรอ? พวกแลนเทิร์นไรงี้ไง?

Superman : ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือ


ลูอิสโจมตีทางจิตใส่วันเดอร์วูแมนโดยการขุดอดีตขึ้นมาเล่นงาน

Wonder Woman : หยุดได้แล้ว!!


วันเดอร์วูแมนกระแทกกำไลใส่ลูอิสกลับไป

Lois Lane : ไม่!!

Wonder Woman : เธอโจมตีฉันด้วยอดีตของฉันงั้นเหรอ? เธอใช้ความสัมพันธ์ของฉันมาโจมตีฉันเนี่ยนะ? เธอเข้าใจรึเปล่าว่าเธอมันอ่อนแอแค่ไหน? ฉันคิดมาตลอดว่าเธอแข็งแกร่งกว่านั้นมากเลยนะ

Lois Lane : ฉัน..

วันเดอร์วูแมนเอาบ่วงบาศ์กคล้องลูอิสไว้

Wonder Woman : มันคืออะไรกัน? เธอกำลังทำอะไรอยู่ลูอิส? ทำเพื่อใครกันแน่?

Lois Lane : ฉันรับใช้ผู้แสวงหา นักสะสมเบรนนิแอค ฉันจัดเตรียมเส้นทางของเขา สมอลวิลล์ เมโทรโปลิส...นั้นเป็นเพียงแค่การทดสอบ ซึ่งเป็นการทดสอบที่ประสบความสำเร็จ ทำไมฉันถึงพูดเรื่องนี้กับเธอด้วย?

Wonder Woman : บ่วงบาศ์กบังคับให้เล่าความจริงไงล่ะ

Lois Lane : ความจริงงั้นเหรอ? นี้ไงล่ะความจริงวันเดอร์วูแมน เธอแล้วก็ฉันมันก็เหมือนๆกันนั้นล่ะ

Lois Lane : เบรนนิแอคพรากผู้ชายไปจากเราทั้งคู่ สำหรับฉันคือจอห์น คอร์เบน ของเธอคือซุปเปอร์แมน ทั้งคู่หายไป

Wonder Woman : เธอนี้มันไม่สมเหตุสมผลเลย เบรนนิแอคไม่ได้...ใครคือจอห์น คอร์เบน?

Lois Lane - เขาเป็นของฉัน ทหารของฉัน เขาไปเจอกับซุปเปอร์แมนเพราะฉันขอให้เขาทำ

Lois Lane - เขาฆ่าตัวของเขาเองเพื่อทำให้โลกถูกปกคลุมไปด้วยหมอกสีเขียวที่มีพิษทำให้ผู้ชายของเธอต้องไปจากดาวดวงนี้


Lois Lane : แต่ฉันเก็บเขาไว้

หุ่นยนต์ตัวหนึ่งปรากฏตัวเบื้องหลังวันเดอร์วูแมน

Lois Lane : ในนี้ ในหัวของฉัน เบรนนิแอคสอนวิธีให้กับฉันว่าต้องทำยังไง

Wonder Woman : หยุดนะ!!

ลูอิสส่งจิตของจอห์น คอร์เบน เข้าไปในหุ่น

John Corben(Metallo) : ลูอิส ฉันคิดถึงเธอมากๆเลยล่ะ ที่รัก

Lois Lane : งั้นเหรอ? พิสูจน์สิ


"ระบบสุริยะ ภายในวงโคจรของดาวอังคาร"

..... : กำหนดการเดินทางถึงโลกเป็นไปอย่างปกติครับ ท่านผู้บังคับบัญชาการ

Cyborg Superman : ดีมาก

..... : รายงานจากดาวเคราะห์นั้นได้คาดคะเนแล้วว่าอุปกรณ์ที่ช่วยเพิ่มกำลังส่งสัญญาณใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว

Cyborg Superman : อืม ยุ่งยากซะจริงที่ต้องทำให้บรรลุเป้าหมายโดยพวกชาวโลก ไม่มากไม่น้อยไปกว่านั้นเลย...แต่ฉันเดาว่าเธอทำให้นายท่านประทับใจล่ะนะ เขานำเอาความไม่สมบูรณ์แบบไปจากฉันและสร้างรูปแบบที่บริสุทธิ์ให้...ฉันมั่นใจว่าเขาต้องทำแบบเดียวกับคนอื่นๆแน่ แม้ว่านั้นจะเป็นรูปแบบของสิ่งมีชีวิตที่ปราศจากผลพลอยได้จากชาวคริปโตเนี่ยนก็ตาม

..... : ใช่แล้วครับ ท่านผู้บังคับบัญชาการ

Cyborg Superman : ทุกๆอย่างเตรียมพร้อมรึยัง? แผนของพวกเราต้องดำเนินไปอย่างสมบูรณ์แบบ เพราะเบรนนิแอคจะไม่ยอมรับอะไรที่น้อยไปกว่านั้นแน่ๆ

..... : แน่นอนครับ จากการคำนวนได้มีการประมาณการไว้แล้วว่าอัตราการสูญเสียที่เกิดขึ้นจะมีน้อยกว่า 100 เปอร์เซนต์ซะอีก จิตใจเกือบทั้งหมดจะถูกเก็บสะสมเพื่อนายท่าน

Cyborg Superman : แล้วซุปเปอร์แมนล่ะ?

..... : กลอุบายดูมส์เดย์ถูกออกแบบมาโดยนายท่านและการปรากฏตัวของแฟนธ่อมคิงก็ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิง เขาไม่เป็นภัยคุก...

..... : สิ่งที่ไม่สามารถระบุได้กำลังตรงเข้ามาที่กองยาน

Cyborg Superman : แสดงภาพเดี๋ยวนี้

..... : กำลังแก้ไขผลกระทบที่เกิดขึ้นกับจอภาพ ข้างล่าง

ซุปเปอร์แมนมาถึงกองกำลังยานของเบรนนิแอคแล้ว

Cyborg Superman : ฉันจะออกไปข้างนอกเอง


John Corben(Metallo) : เธอช่างสมบูรณ์แบบ ลูอิส ฉันยกธงขาวเลยล่ะเพื่อเธอ

Lois Lane : ขอบใจมากจอห์น ฉันรู้ว่าเธอต้องทำ

John Corben(Metallo) : เราสามารถสร้างชีวิตด้วยกันได้

Lois Lane : ทำให้เธอยุ่งเข้าไว้จอห์น

Wonder Woman : นี้ไม่ใช่ในแบบที่จอห์น คอร์เบนเคยเป็นเลยนะ ลูอิส มันคือความทรงจำของเขา เขาไม่มีอยู่จริงด้วยซ้ำ นี้มันหยาบคายมากๆ

John Corben(Metallo) : อย่าพูดถึงลูอิสแบบนั้นนะ!! ฉันรักเธอ!!

Lois Lane : เขาดีเพียงพอเลยล่ะ บางครั้งนั้นคือสิ่งที่เธอจำเป็นต้องมี

Wonder Woman : งั้นฉันก็ต้องขอโทษด้วยนะลูอิส

Wonder Woman : เขาจากไปแล้ว พวกเขาทั้งคู่ มันเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อเรายอมรับความจริงและนั้นคือการเริ่มต้นของการรักษา

Wonder Woman : นี้มันไม่ได้ช่วยอะไรเลย

วันเดอร์วูแมนยิงพลังจากกำไลเข้าใส่จอห์นจนกระแทกเข้ากับเสาสัญญาณจนพัง

Lois Lane : ไม่!!


Lois Lane : ฉันคิดว่าเบรนนิแอคคงอยากให้ฉันฆ่าเธอสำหรับที่เธอทำแบบนั้นแน่ๆ หรือบางทีฉันอาจจะทำ ฉัน...มีช่วงเวลาที่ยุ่งยากในการบอกถึงความแตกต่างเลยนะ

Wonder Woman : ถ้าเธออยากจะสู้ล่ะก็ สู้กับเบรนนิแอคซะสิ ไม่ใช่ฉัน พวกเราควรจะเป็นพันธมิตรกัน ให้ฉันช่วยเธอเถอะ

Lois Lane : ไม่ เธอไม่ได้เกี่ยวข้องอะไร พวกเขาทั้งหมดไม่ได้เกี่ยวข้องอะไร เคลื่อนที่ไปยังพิกัดรองลงมา

Lois Lane : บางทีเขาอาจจะไม่สมบูรณ์แบบหรอกนะวันเดอร์วูแมน แต่อย่างน้อยที่สุดเขาก็ยังอยู่ที่นี้

Lois Lane : แล้วของเธอล่ะอยู่ที่ไหนกัน?

ลูอิสนำหัวของจอห์นไปด้วย

Wonder Woman : ฉันไม่รู้ แต่ฉันรู้จักเขา


Wonder Woman - และเขากำลังมา

Superman : ฉันควรจะเรียกนายว่ายังไงดีล่ะ? โคลนที่ล้มเหลวอีกตัวเหรอไง?

Cyborg Superman : ดีกว่านาย นั้นคือทั้งหมดที่นายจำเป็นต้องรู้

Superman : แกไม่มีสิทธิ์ที่จะใช้สัญลักษณ์นั้น นั้นมันสำหรับฉัน ของฉัน เจ้าสิ่งของ

Cyborg Superman : มองดูแกสิ ถ้าใครคนไหนถูกต้องแล้วล่ะก็ คนนั้นก็คือฉัน นายท่านทำให้ฉันบริสุทธิ์ ส่วนแกเป็นสิ่งปนเปื้อน

Superman : ฉันจะกระชากมันออกจากอกของแก หลังจากที่ฉันแสดงให้แกเห็นตอนที่ฉันทำลายยานเล็กน้อยพวกนั้น

Cyborg Superman : แกไม่สามารถทำลายยานทุกลำได้หรอก

SuperDoom : บางทีเขาอาจจะพูดถูก นายก็รู้ไซบอร์กซุปเปอร์แมนจะไม่ปะทะฉันหรอกตราบเท่าที่ฉันไม่หมดกำลัง

Clark : ฉันไม่สนใจ ฉันต้องกลับไปเพื่อช่วยพวกเขา

SuperDoom : ช่วยเธอ

Clark : ไม่ใช่แค่เธอแต่เป็นโลกทั้งใบ

SuperDoom : แต่ถ้ามันเลวร้ายจริงๆอย่างที่ไซบี้(ไซบอร์ก)ได้พูดเอาไว้ล่ะก็ หนทางเดียวในการเอาชนะมันก็คือการปล่อยให้ฉันคุมร่างทั้งหมด และหลังจากนั้นพวกเขาทั้งหมดก็จะตายลงไป

SuperDoom : แต่ เฮ้ ฉันกล้าได้กล้าเสียอยู่แล้วถ้านายเอาด้วย

Wonder Woman - ไม่ว่ามันจะต้องจ่ายด้วยอะไรก็ตาม

โปรดติดตามตอนต่อไป!!

1 ความคิดเห็น:

  1. ฉันจะกู้สามีเก่าของฉันได้อย่างไร ... ฉันชื่อเจสสิก้า ทักทายทุกคนที่กำลังอ่านประจักษ์พยานนี้ สามีของฉันปฏิเสธฉันหลังจากสามปีของการแต่งงานเพียงเพราะผู้หญิงอีกคนหนึ่งสะกดเขาและปล่อยให้ฉันและลูกต้องทนทุกข์ทรมาน อยู่มาวันหนึ่งเมื่อฉันอ่านเว็บฉันเห็นโพสต์เกี่ยวกับวิธีที่ spellcaster นี้ในที่อยู่นี้ Akheretemple@yahoo.com ฉันช่วยผู้หญิงคนหนึ่งกู้สามีของเธอและฉันก็ให้คำตอบกับที่อยู่ของเธอ เขามีคาถากับสามีของฉันและเขาบอกฉันว่าเขาจะช่วยฉันและหลังจาก 2 วันฉันจะมีสามีของฉันอีกครั้ง ฉันเชื่อเขาและวันนี้ฉันดีใจที่ทุกคนรู้ว่าคาถานี้มีอำนาจที่จะคืนคนรัก เพราะตอนนี้ฉันมีความสุขกับสามีของฉัน ขอบคุณสำหรับดร. Akhere อีเมลของคุณ: Akheretemple@yahoo.com หรือ whatsApp เขา +2348129175848

    ตอบลบ